تنبؤات الطقس للالجمعة 29 أبريل 2011
الشمالية المناطق :
زيادة الغيوم في الغرب مع التطوير المستمر لبعد الظهر / مساء نشاط الأمطار العاصفة
محليا بدلا ملحوظ في مناطق غرب ووسط أفريقيا ، وتمتد طوال الليل إلى المناطق الشرقية.
رياح قوية بما فيه الكفاية عموما معتدلة محليا (30 / 50 كلم / * ح على المناطق الساحلية.
البحر من تحريكها قليلا أثار محليا على الساحل الغربي.
المناطق الجنوبية :
حار ومشمس مع العواصف الرعدية على الأرجح في غضون فترة ما بعد الظهر / مساء يوم ساورة والصحراء الشمالية.
وسوف تكون قوية بما يكفي الرياح معتدلة محليا (40 / 60 كم / ساعة) مع الدوامات محليا من الرمال.
احتمالات مرة في السبت 30 أبريل الثلاثاء ، 3 مايو 2011
الشمالية المناطق :
مؤقتا يوم غائم السبت مع احتمال هطول امطار غزيرة على بعض المناطق محليا
مركز الساحلية والشرقية.
غلبة حارا نسبيا والمشمس الاحد والاثنين ولكن مع
سحابة من الغرب مساء يوم الاثنين مع نشاط الأمطار العاصفة وليس محليا
مكثفة تمتد خلال النهار والليل من يوم الثلاثاء الى المناطق الوسطى وEstet.
وتتراوح درجات الحرارة العظمى تتراوح بين 20 ° C/26 درجة مئوية مع وجود قمم المحلية من 28 ° / 30 درجة مئوية
على المناطق الشرقية (مسيلة قالمة ، سوق Ahrass ،..).
رياح سوف تكون منخفضة عموما إلى متوسط الموج.
المنطقة الجنوبية :
الدافئة ، غائم جزئيا مع احتمال عواصف رعدية في تاسيلي / الهقار.
درجات الحرارة القصوى وعادة ما تكون حول 28 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية مع وجود قمم المحلية
40 درجة مئوية في جنوب وسط الصحراء وتطرفا.
الرياح معتدلة بوجه عام مع رفع محليا من الرمال.
ملاحظة :هذه النشرة قد تمت ترجمتها ألياً من الفرسية إلى العربية
النسخة الفرنسية :
PREVISIONS DU TEMPS POUR VENDREDI 29 AVRIL 2011
REGIONS NORD:
Ennuagement progressif par l'Ouest avec développement en cours d'aprés midi/soirée d'une activité pluvio-orageuse
localement assez marquée sur les régions de l'Ouest et du Centre, s'étendant en cours de nuit aux régions de l'Est.
Les vents seront en général modérés localement assez forts ( 30/50 Km/h° sur régions du littoral.
La mer sera peu agitée localement agitée sur littoral Ouest.
Régions du Sud:
Temps chaud et ensoleillé avec tendance orageuse en cours d'aprés midi/soirée sur Saoura et nord-Sahara.
Les vents seront modérés localement assez forts ( 40/60 Km/h) avec localement tourbillons de sable.
PROBABILITES DU TEMPS DU SAMEDI 30 AVRIL AU MARDI 03 MAI 2011
REGIONS NORD:
Passagérement nuageux la journée du samedi avec localement possibilité de quelques pluies éparses sur régions
du littoral Centre et Est.
Prédominance d'un temps relativement chaud et ensoleillé le dimanche et lundi avec cependant
un ennuagement par l'Ouest la soirée du lundi accompagné d'une activité pluvio-orageuse localement assez
intense s'étendant en cours de nuit et la journée du mardi aux régions du Centre et de l'Estet.
Les températures maximales seront de l'ordre de 20°c/26°c avec localement des pics de 28°/30°c
sur régions de l'Est ( M'sila, Guelma, Souk Ahrass,..).
Les vents seront en général faibles à modérés.
REGIONS SUD:
Temps chaud et partiellement voilé avec tendance orageuse sur le Tassili/Hoggar.
Les Températures maximales seront en général de l'ordre de 28°c à 35°c avec localement des pics de
de 40°c sur Sahara central et extrême sud.
Les vents seront en général modérés avec localement soulevement de sable.
المصدر : الديوان الوطني للأرصاد الجوية
الشمالية المناطق :
زيادة الغيوم في الغرب مع التطوير المستمر لبعد الظهر / مساء نشاط الأمطار العاصفة
محليا بدلا ملحوظ في مناطق غرب ووسط أفريقيا ، وتمتد طوال الليل إلى المناطق الشرقية.
رياح قوية بما فيه الكفاية عموما معتدلة محليا (30 / 50 كلم / * ح على المناطق الساحلية.
البحر من تحريكها قليلا أثار محليا على الساحل الغربي.
المناطق الجنوبية :
حار ومشمس مع العواصف الرعدية على الأرجح في غضون فترة ما بعد الظهر / مساء يوم ساورة والصحراء الشمالية.
وسوف تكون قوية بما يكفي الرياح معتدلة محليا (40 / 60 كم / ساعة) مع الدوامات محليا من الرمال.
احتمالات مرة في السبت 30 أبريل الثلاثاء ، 3 مايو 2011
الشمالية المناطق :
مؤقتا يوم غائم السبت مع احتمال هطول امطار غزيرة على بعض المناطق محليا
مركز الساحلية والشرقية.
غلبة حارا نسبيا والمشمس الاحد والاثنين ولكن مع
سحابة من الغرب مساء يوم الاثنين مع نشاط الأمطار العاصفة وليس محليا
مكثفة تمتد خلال النهار والليل من يوم الثلاثاء الى المناطق الوسطى وEstet.
وتتراوح درجات الحرارة العظمى تتراوح بين 20 ° C/26 درجة مئوية مع وجود قمم المحلية من 28 ° / 30 درجة مئوية
على المناطق الشرقية (مسيلة قالمة ، سوق Ahrass ،..).
رياح سوف تكون منخفضة عموما إلى متوسط الموج.
المنطقة الجنوبية :
الدافئة ، غائم جزئيا مع احتمال عواصف رعدية في تاسيلي / الهقار.
درجات الحرارة القصوى وعادة ما تكون حول 28 درجة مئوية إلى 35 درجة مئوية مع وجود قمم المحلية
40 درجة مئوية في جنوب وسط الصحراء وتطرفا.
الرياح معتدلة بوجه عام مع رفع محليا من الرمال.
ملاحظة :هذه النشرة قد تمت ترجمتها ألياً من الفرسية إلى العربية
النسخة الفرنسية :
PREVISIONS DU TEMPS POUR VENDREDI 29 AVRIL 2011
REGIONS NORD:
Ennuagement progressif par l'Ouest avec développement en cours d'aprés midi/soirée d'une activité pluvio-orageuse
localement assez marquée sur les régions de l'Ouest et du Centre, s'étendant en cours de nuit aux régions de l'Est.
Les vents seront en général modérés localement assez forts ( 30/50 Km/h° sur régions du littoral.
La mer sera peu agitée localement agitée sur littoral Ouest.
Régions du Sud:
Temps chaud et ensoleillé avec tendance orageuse en cours d'aprés midi/soirée sur Saoura et nord-Sahara.
Les vents seront modérés localement assez forts ( 40/60 Km/h) avec localement tourbillons de sable.
PROBABILITES DU TEMPS DU SAMEDI 30 AVRIL AU MARDI 03 MAI 2011
REGIONS NORD:
Passagérement nuageux la journée du samedi avec localement possibilité de quelques pluies éparses sur régions
du littoral Centre et Est.
Prédominance d'un temps relativement chaud et ensoleillé le dimanche et lundi avec cependant
un ennuagement par l'Ouest la soirée du lundi accompagné d'une activité pluvio-orageuse localement assez
intense s'étendant en cours de nuit et la journée du mardi aux régions du Centre et de l'Estet.
Les températures maximales seront de l'ordre de 20°c/26°c avec localement des pics de 28°/30°c
sur régions de l'Est ( M'sila, Guelma, Souk Ahrass,..).
Les vents seront en général faibles à modérés.
REGIONS SUD:
Temps chaud et partiellement voilé avec tendance orageuse sur le Tassili/Hoggar.
Les Températures maximales seront en général de l'ordre de 28°c à 35°c avec localement des pics de
de 40°c sur Sahara central et extrême sud.
Les vents seront en général modérés avec localement soulevement de sable.
المصدر : الديوان الوطني للأرصاد الجوية
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق